Wednesday, 26 December 2018

Christmas news

This year passed so fast that I hardly realized December had come and I was still absent from my blog. Lazy me! I'll try to catch up with this entry, which could be considered as something between annual letter to my friends and a long excuse. 

My Karen Blixen travels 

"Out of Africa" is one of my favorites, both book and movie. (Do you remember the young and dashing Robert Redford?) So this year I felt like a matching Blixen character, commuting between Africa and Scandinavia. The proof - several times Africa and three Northern countries - Sweden, Norway and Estonia. With my favourite stopovers in Paris: that dirty, polluted and still immensely charming world megapolis I still, and always shall love. Residing in the hasty Madrid, looks like a Florida retirement in comparison. 

So the first Africa impact gone, I keep having mixed feelings - a clash between the rejection of the omnipresent extreme poverty and inequality, and my growing admiration for common people´s goodness and the striking beauty of the continent. Time pace that makes us thinking differently ...




 View from my garden in Africa

The deja-vu instinct was reserved for the family visit to Sweden. Back to our happiest moments, as a repeated return to the past or the sensation that all our life in between had been just a long pause.

Then comes the non-Blixen part of my travels, twice Mallorca included, a glimpse of boho-luxury chique, I embraced with pleasure. 

Well, the only negative news from my life on a suitcase is that Air France refused granting me frequent traveller status, since I forgot to claim some missed miles en route. Another New year resolution !





Falun - Sweden


Four weddings and a funeral ( first communions and other similar non included)
Cuatro bodas y un funeral (sin contar las demás celebraciones)


Exactly ! Believe or not, I was invited to four weddings, went to one funeral and organized various family gatherings. Such an year ! Family and friends decided it was time to tie the knot, celebrate anniversaries or use any other good occasion to celebrate ! 

Como una parte de los participantes en estos eventos son hispanohablantes, sigo en castellano. De toda esta locura de ropa de fiesta, pamelas, tocados y tacón alto, me quedo con una historia que encaja en dos importantes mensajes del año - de la lucha por la vida y las segundas oportunidades.  Es la historia de una boda playera... De una mujer guapa y joven, que hace tiempo decidió que no iba a contentarse con la vida que le había tocado. Se divorció, dejó el barco, las cacerías y una existencia que no la llenaba. Volvió a empezar de cero. Pagó caro por su decisión - con desengaños, soledad y enfermedades. Un día, un hombre, igual de guapo y bueno, de los pocos que quedan de este genero, la conoció, se enamoró y justo antes de declararse, perdió su rastro. La buscó durante cinco años. Cuando volvió a encontrarla, nunca más la dejó irse, a pesar de las enfermedades, los kilos de más y de otros contratiempos. 
Es él, que me contó esta historia durante la comida de su boda en la costa. No son personajes de telenovela, ni de un libro romántico. Son gente normal, a quienes les pasan cosas que tienen que ser normales y, desgraciadamente, ya no lo son. Una historia de supervivencia y esperanza, que me hace pensar, que no hay que parar de soñar. Los sueños no siempre se cumplen en la misma forma que pensamos, pero luchar por ellos vale la pena. 

Con este bonito mensaje, fe y esperanza, me quedo a recibir el 2019 !




Palma de Mallorca